MASKéNADA (DE)
ist ein Künstlerkollektiv aus Luxemburg, bekannt für interdisziplinäre und standortspezifische Produktionen.

Entstanden am Rande der Europäischen Kulturhauptstadt 1995 in Luxemburg, produziert der Verein MASKéNADA seit 20 Jahren innovative Kulturprojekte, die den Drahtseilakt zwischen Qualität, Popularität und Experimentierfreudigkeit vollziehen.

Mitglieder im Kollektiv sind vor allem freischaffende KünstlerInnen aus den Bereichen Theater, Musik, Film, Tanz und Performance sowie Personen, die sich für die alternative Kulturszene interessieren und diese durch ihre Mitarbeit unterstützen.

MASKéNADA hat eine einzigartige Stellung in der luxemburgischen Kulturszene, mit seinen Produktionen die meist interdisziplinär und standortspezifisch sind, sich auszeichnen durch die Vermischung der Stile und Sprachen und einen nomadenhaften Charakter haben.

 

MASKéNADA (FR)
est un collectif d'artistes du Luxembourg, connu pour ses productions pluridisciplinaires et in situ.

Créée en 1995, quand le Luxembourg fut Capitale Européenne de la Culture, l’association MASKéNADA présente depuis 20 ans des projets culturels novateurs, en combinant dans ses productions qualité, popularité et expérimentation.

Le collectif se compose d’artistes indépendants des domaines théâtre, musique, film, danse et performance ainsi que de personnes qui s'intéressent ŕ la scčne culturelle alternative et la soutiennent par leur engagement.

MASKéNADA joue un rôle unique dans le paysage culturel au Luxembourg, ŕ travers ses productions qui sont souvent in situ et pluridisciplinaires, se distinguent par le mélange des styles et des langues et ont un caractčre nomade.

 

MASKéNADA (EN)
is an artists' collective from Luxembourg, known for site-specific and multidisciplinary productions.

Since its foundation in 1995, as Luxembourg was European Capital of Culture, the association MASKéNADA has been devising innovative cultural projects, combining quality, popularity and experimentation, for the past 20 years.

The collective's core is formed by a group of independent artists from the theatre, music, film, dance and performance world, but also individuals interested in supporting the alternative cultural scene through their collaboration.

MASKéNADA holds a unique position in Luxembourg's cultural landscape, both through its nomadic character and its site-specific and multidisciplinary productions, which focus on blending different styles and languages.